Sacrosanctum Concilium

Constitución sobre la sagrada liturgia - 4 - diciembre - 1963

50° ANIVERSARIO

Fue la primera constitución aprobada por el Concilio y la de frutos más inmediatos, visibles y gratos al sentir del pueblo cristiano. Fue promulgada en la segunda etapa conciliar, después de obtener 2147 votos favorables, cuatro adversos y uno nulo.

De las propuestas llegadas de todo el mundo a la Comisión antepreparatoria conciliar, 42 se referían a la liturgia de los sacramentos y 1461 al culto divino en sus innumerables aspectos.

Después de las primeras jornadas del Concilio, dedicadas al nombramiento de las comisiones y los reglamentos, el tema litúrgico fue el primero sometido a debate, que duró del 22 de octubre al 13 de noviembre de 1962, a partir de un primer proyecto aprobado por el Papa Juan XXIII.

Un nuevo texto de trabajo, luego de las intervenciones de los padres conciliares, fue distribuido el 29 de septiembre de 1963, al comenzar la segunda etapa conciliar. Las discusiones y votaciones duraron del 8  al 31 de octubre de 1963, y como los capítulos segundo y tercero no obtuvieron aprobación, del 18 al 22 de noviembre, con el texto corregido.

El voto solemne en presencia del Papa Paulo VI y la proclamación fue el 4 de diciembre de 1963.

La constitución entró en vigor el 16 de febrero de 1964, la puesta en práctica fue dirigida por un "concilium" creado por el Papa en enero de ese año.

A dos años de la puesta en vigencia, las lenguas vernáculas admitidas en la liturgia ya eran 245: 144 africanas; 32 europeas; 48 de Asia; americanas y 12 de Oceanía.

En Argentina se realizó la primera traducción de la Constitución al Castellano.